Posts Tagged ‘ガツガツ’

オノマトピア #064 Gobble


2020
03.26

水の流れていく方向に向かって、細い川に沿って歩いていました。突然、野原が広がりました。そこには、バナナの木にバナナが実っていました。一本もぎ取って、皮を剥き(むき)食べました。急いで口に押し込むように食べました。ガツガツ。

ジャングルの奥地にある刑務所から脱走して、3日間何も食べていませんでした。また、一本もぎ取って食べました。ガツガツ。また、一本。ガツガツ。何本食べたか覚えていません。

「ガツガツ」の英語は、

Gobble /ˈɡɒbəl , ˈɡɑːbəl/
ガバオ (正確な音は、Longmanのサイトで聴いてください。)

です。

Gobbleは、「急いで行儀悪く食べる」という意味で動詞としても使われます。

skolaworld.com